Maybe if it linked to a webpage ("KSP Mod Catalog") where modders could list their mod in the appropriate category, with links to the add-on forum thread and where to get it (optional, that'll be listed in the add-on forum thread too). I know, more work for the modders, but I think it would be worth it. And of course, someone would have to set up the page and run it...