Hmm, I'm not sure then. I also disable godrays in my install, albeit for a different reason and I don't think they're directly related to the "ghost atmo" bug. I'd suggest tweaking the settings and seeing if something fixes it, but I can't help any more than that.