Felsmak

Just Bill looking at some mountains while Bob and Jeb fly to Duna.

Just a little surface base! Now I just need to figure out how to get it to Ike.

Pumped some fuel into my interplanetary spaceship.

Granted, but they stink at aiming, so they accidentally hit you anyway. I wish for a pet Styracosaurus.

Granted, but it's standing in your back yard. I liked my corruption better. Of the pop wish, that is. I wish I had the ability to summon dust bunnies under other people's beds.

Granted, but it's a paid DLC. I desire macaroni pictures.

"Wow, that's a really small... Hey, wait a minute!"

Sometimes, though - like with Phobos Grunt - you might end up with probe hail instead.

0/10 Hello there!

An employee at the Space Center is expecting a baby, and the baby shower ended with a beautiful, artificial meteor shower made of hand-sculpted babies of pure tungsten. Here is the orbital baby carrier, assembled and launched for this specific occasion.

Wow, thank you! I'm glad you remember me, as well. I drew that one over the course of a few days. Saturn was completed in a single evening, and so was Titan. Huygens took me a little longer because of the metal foil. Then I also spent a few hours tweaking everything afterwards.

2/10 Your name is vaguely familiar, but I don't think I've seen that avatar before.

How about this? Those look more like shoes, but I believe the bountiful mud should make up for it.

5/10 Now I see you again!

This thread made my morning.

Argh, noch mehr Fehler! Das hatte ich ja erwartet, aber es ist dennoch ein bisschen peinlich zu sehen. Und ja, das hast du recht. Ich muss einfachere Sätze schreiben. Mein Problem ist, dass ich auf Schwedisch und Englisch denke, und dann versuche ich es auf Deutsch zu schreiben. Aber es ist nett zu sehen, dass viel davon dennoch grün wird. Und nein, ich habe es nicht früher an der Uni studiert. Nur in der Grundschule und im Gymnasium. Ich meinte da, dass ich es vorher gelernt habe, und dass ich es bald nochmal lernen werde - aber an der Uni. Ich muss unbedingt üben! Tatsächlich hatte ich erst "sie" statt "ihnen" geschrieben, aber ich glaubte irgendwie, dass das falsch war, hahaha! Ich hatte es auch so gefühlt, dass irgendwas zwischen "Rammstein" und "ich" stehen sollte. Es ist schwer, eine neue Sprache zu lernen - aber es macht auch Spass! "Hirnbrechend" ist nicht von einem Online-Übersetzer. Das war meinerseits eine schlechte Improvisation. Und ich verstehe, warum man "wird" statt "ist" schreibt. Oder ich glaube schon! Es freut mich aber sehr, dass du mir helfen willst. Du machst das auch wirklich sorgfältig. Ich hoffe aber, dass ich jetzt weniger Fehler gemacht habe. Kurz und einfach. Kurz und einfach!

9/10 I'm very used to seeing you. Especially here in the Forum Games section.

Wow, das sind ja viele detaillierte Information! Vielen Dank! Das schätze ich sehr. Im Rückblick scheinen diese Fehler mir fast peinlich offenbar - besonders die Pluralfehler. Aber endlich weiss ich was "allerdings" bedeutet! Irgendwie ist das ein Wort, das ich immer vergessen habe. In Schwedisch haben wir auch ein ähnliches Wort, "dock", das fast wie "allerdings" gebraucht wird. Nicht als Antwort auf einige Fragen, aber als Standpunktsverstärker. Und es stimmt, dass ich es nicht mehr lerne. Deswegen war das für mich ein bisschen schwierig, richtig zu schreiben. Aber hoffentlich werde ich es bald wieder an der Uni studieren, so ich muss jetzt üben! Ja, Rammstein ist vielleicht nicht so nett zu Anfänger, haha. Ich kann die Texte nur wörtlich verstehen, aber dennoch habe ich von ihrer Musik viele anwendbare Wortkonstruktionen gelernt - "genau wie" und "um irgendwas zu tun", zum Beispiel. Das sind ja Dinge, die man ziemlich oft ausdrücken muss, und sie nicht zu kennen kann deshalb alles schwieriger machen. Es war Rammstein, weswegem ich Interesse an der deutschen Sprache bekam. Erst lernte ich es nur, weil es obligatorisch war, eine Fremdsprache zu lernen. Aber mit Rammstein wurden meine Noten in Deutsch schnell besser. Jetzt lese ich auch eine deutsche Biographie über - rate mal - Rammstein. Ich bin noch ein bisschen langsam, aber ich glaube, dass ich schon ein wenig besser geworden bin. Erst gab es da viele schrecklich lange, kopfzerbrechenden Sätze. Aber irgendwie sehe ich sie nicht mehr. Und ich bezweifle, dass sie nicht mehr da sind. Gott im Himmel! Was für ein dunkles Höllenportal des Bösens hast du jetzt geöffnet? Aber das muss ich nun unbedingt entwirren. Jetzt bin ich wirklich neugierig! Hmm... Ist das richtig?

Das ist ja sehr nett! Ich hatte immer Angst mit Einheimischen zu reden, denn ich mich einfach zu schlecht fand. Aber tatsächlich finde ich es jetzt ziemlich leicht. Hier und da gibt es wahrscheinlich ein paar komische Fehler, aber ausdrücken ist mir nicht so schwierig, wie ich es erst geglaubt hatte.

Sure! We could call him K-man.

Wow, danke! Das hatte ich wirklich nicht erwartet, als ich das geschrieben habe. Deutsch ist ja ziemlich anders im Vergleich zu Englisch und Schwedisch. Die Grammatik, der Satzbau, und auch die Kommas können manchmal echt verwirrend sein. Und dann, obwohl es nicht unbedingt falsch ist, kann mein Deutsch dennoch ein bisschen sonderbar klingen, weil ich noch keine richtige, "deutsche Stimme" habe. Das sind nur meine englische und schwedische Stimmen, die sich auf Deutsch ausdrücken wollen. Ich habe es sieben Jahre lang gelernt. Ich glaube allerdings, dass ich in zwei Jahren mehr von Rammstein gelernt habe, als in den vorigen fünf Jahren in der Schule, haha. Oh, Mann. Ich bin schon an der Grenze meiner Deutschfähigkeiten.

I'm very glad you like it! There's no texture yet, though. That picture is just a flattened circle with gas giant painted on it. But I just need to copy the colours over and get swirling!

3/10 I have seen your avatar a couple of times - it's quite distinct - but that's about it.

And I think I'm done!

Ich bin Schwede, aber ich kann ziemlich einfache Sachen auf Deutsch schreiben - aber nicht so viel sagen. Ich habe niemanden zum Reden, und nur von Grammatiktheorie kann man vielleicht nicht so viel lernen. Aber irgendwie war ich dennoch einer der besten meiner Klasse, haha. Am meistens improvisiere ich nur, so ich hoffe dass ihr mich dennoch verstehen könnt. Und dass ich nicht viel zu blöd bin.