Spaceman.Spiff Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 (edited) yet another request for @OrdinaryKerman to make a dev thread for aerospike, PCS, and his other stuff Edited March 6, 2021 by Spaceman.Spiff Oh hey llok new page Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 (edited) 35 minutes ago, Spaceman.Spiff said: how bad is the google translate german that was in the ATUAY thread? Like I said, a native speaker definitely will understand it perfectly, it just sounds a bit odd, wooden. Edited March 6, 2021 by VoidSquid Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 Btw, @Spaceman.Spiff, I assume you're a native English speaker then? If yes, is it "Just coming into my mind" or "Just coming to my mind"? The little things a non-native speaker wonders about, you know. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spaceman.Spiff Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 2 minutes ago, VoidSquid said: Btw, @Spaceman.Spiff, I assume you're a native English speaker then? If yes, is it "Just coming into my mind" or "Just coming to my mind"? The little things a non-native speaker wonders about, you know. Yep. I am a murican lol Because English is weird, you can say, "it came to mind" I would usually say "I just thought of/that ________" It depends really. Those are understandable sentences, but like you said about Google Translate, it sounds a bit stale. Coming is also not the right tense. In that case I would use "came" or "comes" Coming is more like, "My friend Todd is coming to town tomorrow" Came is, "My neighbor Fred came by yesterday to have a beer." Comes is more third person,(read in David Attenbourogh voice if possible) "As the baby bird comes out of the nest for the first time, it nearly falls off the tree." Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 3 minutes ago, Spaceman.Spiff said: murican What the heck is a murican? Got me here, never heard that word, sorry. 5 minutes ago, Spaceman.Spiff said: Coming is also not the right tense. In that case I would use "came" or "comes" So I made another mistake I've not even been aware of, thanks, buddy, will try to keep that in mind Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spaceman.Spiff Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 5 minutes ago, VoidSquid said: What the heck is a murican? Got me here, never heard that word, sorry. lol it's a mocking form of America murica it's to sound more rednecky Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 Gotcha, thanks! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kerbiloid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 2 hours ago, VoidSquid said: is it "Just coming into my mind" or "Just coming to my mind"? "The mind of mine has it just come". Link to comment Share on other sites More sharing options...
OrdinaryKerman Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 (edited) 13 hours ago, VoidSquid said: What the heck is a murica ‘Murica (Informal, NAmE, sometimes derogatory) muh-re-ka Short form of ‘America’, especially when referring to the United States of America. Possesive: Murican Example: [snip] 2019 The Ordinary English (not really) Edited March 6, 2021 by Gargamel video removed Link to comment Share on other sites More sharing options...
Spaceman.Spiff Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 Heh yap Link to comment Share on other sites More sharing options...
kerbiloid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 (edited) Brief version: "America" with(out) swollen "a" and mistyped "er/ur", like if pronounced/written by illiterate person. Note. A person using this form intentionally is not necessary non-illiterate. Spoiler @adsii1970, ban him, please. He again typed right before me. It looks like a telepathic trolling. Upd. Ok, as at least someone didn't get the joke: it's a joke. Edited March 6, 2021 by kerbiloid Link to comment Share on other sites More sharing options...
OrdinaryKerman Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 6 minutes ago, kerbiloid said: @adsii1970, ban him, please. He again typed right before me. It looks like a telepathic trolling. Ban who? Link to comment Share on other sites More sharing options...
kerbiloid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 1 minute ago, OrdinaryKerman said: Ban who? Link to comment Share on other sites More sharing options...
OrdinaryKerman Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 (edited) 4 hours? POST SOMETHING™ This message was brought to you by The Forum Committee on Random Posting, with equipment provided by the Sirius Cybernetics Corporation. Any borks in the appearance of the message should be shown to the Quality Prevention Department of the Sirius Cybernetics Corporation. Edited March 6, 2021 by OrdinaryKerman Link to comment Share on other sites More sharing options...
kerbiloid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 something Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starhelperdude Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 the standart german, hochdeutsch, is I would say hard to learn, but the local dialects, oh god for example: Englisch: What are you doing right now= Hochdeutsch: Was machst du gerade? / Was machen sie gerade? Badisch (from the state Baden-Wuerttemberg): Was machschn grod? the best dialect though is Sächsisch from Saxony IMO watch from 0:51 the video context is not the point of the posting of me, it's just the way he is speaking, so I'm not talking about what he says or smth. this is not meant to sound offending to anyone Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 And then there is Swiss German, many native German speakers can't understand that. And almost every town has it's own dialect. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starhelperdude Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 2 hours ago, VoidSquid said: And then there is Swiss German, many native German speakers can't understand that. And almost every town has it's own dialect. and don't forget nederlands, though it is de jure not an accent of german I think Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starhelperdude Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 I'm so bored, I can't go onto my pc because there are people in a room next to it and I do not like to have some random people in my house when I'm in my house, so I don't like playing on my pc in this situation, but I would like to Link to comment Share on other sites More sharing options...
VoidSquid Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 Hmm... watch a KSP live stream for a while? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Souptime Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 1 hour ago, Starhelperdude said: and I do not like to have some random people in my house when I'm in my house wit why are random ppl in your house Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starhelperdude Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 7 minutes ago, Souptime said: wit why are random ppl in your house they where watching football with my grandparents, with we live together, but we are gone, now, I'm eating couscous right now and I'm feeling better Link to comment Share on other sites More sharing options...
Souptime Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 3 minutes ago, Starhelperdude said: I'm eating couscous right now and I'm feeling better ah yes not asian rice Link to comment Share on other sites More sharing options...
Starhelperdude Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 16 minutes ago, Souptime said: ah yes not asian rice It's a original Moroccan wheat based food, made together with ckicken or lam, sweet potato, carrot, pumpkin and other things Link to comment Share on other sites More sharing options...
Souptime Posted March 6, 2021 Share Posted March 6, 2021 16 minutes ago, Starhelperdude said: It's a original Moroccan wheat based food, made together with ckicken or lam, sweet potato, carrot, pumpkin and other things ah yes morrocan wheat based food with chicken or lamb, sweet potato carrot pumpkin etc. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts